Translation of "latte dei" in English


How to use "latte dei" in sentences:

Gli sputo nel latte dei loro motori!
I spit in the milk of their mothers!
Me lo ricordo. Portava il latte, dei panini e se ne andava con dei pacchi.
Yes, he brought milk and rolls and took away parcels.
Chimicamente simile al Calcio che si trova nel suolo, con cui si miscela lo Stronzio 90 imita il calcio nel suo ciclo regolare all'interno di piante commestibili e nelle ossa, carne e latte dei nostri animali da pascolo.
Chemically similar to the soil calcium with which it becomes mixed, the strontium-90 follows calcium through its regular cycles, into our plant foods, and into the bones, meat, and milk of our plant-eating animals.
Il latte dei bestiami, alimentato in modo naturale dalla macchia mediterranea, particolarmente carico di enzimi e flora batterica, è sapientemente trasformato in formaggi ricchi di sapori e profumi.
The milk from the animals who have grazed on meadows of Mediterranean macchia that are rich in enzimes and bacterial flora, is knowingly transformed into full flavoured, aromatic cheeses.
Vedere la faccia di chi ha prodotto con il latte dei propri animali il formaggio che stiamo acquistando vale più di tanti sigilli di garanzia.
Looking at the face of someone who has made the cheese we are buying from the milk of his own animals is more of guarantee seals.
In natura, è presente nel latte dei mammiferi.
Lactose is found naturally in the milk of mammals.
La maggioranza dei bambini mostra una condizione desolante dei denti da latte, dei primi denti permanenti, talvolta già con formazione di fistole.
The majority of the children shows a desolate condition of the milk teeth respectively of the first permanent teeth, partly with fistula formation already.
Il test IDEXX Q Fever Ab è un saggio immunologico enzimo-associato per l’identificazione degli anticorpi contro Coxiella burnetii in campioni di siero, plasma e latte dei ruminanti.
The IDEXX Q Fever Ab Test is an enzyme immunoassay for the detection of antibodies against Coxiella burnetii in serum, plasma and milk samples of ruminants.
Il laboratorio di controllo della qualità di Cremo è accreditato quale laboratorio per l’analisi chimica e microbiologica del latte, dei prodotti lattieri, delle sostanze ausiliarie, fin dal 20 ottobre 1997.
The Cremo quality assurance laboratory is accredited as a research laboratory for chemical and microbiological analysis of milk, milk products and other related substances since 30th October 1997.
Gli isoflavoni possono anche essere consumati attraverso altri alimenti che li contengono per addizione nel processo tecnologico di lavorazione, come nel caso del latte, dei succhi o degli yogurt arricchiti.
Isoflavones can also be consumed through other foods that contain them after being added in the technological process of elaboration, as is the case of milk, juices or enriched yoghurts.
Il Ministro ha anche spiegato che la situazione del mercato lattiero-caseario appare migliore rispetto a quella di un anno e mezzo fa: “i prezzi del latte dei paesi vicini sono molto più alti, e non c’è pericolo che si riversino in Serbia”.
He also said that the situation on the dairy market was much better now than a year and a half ago. “The prices in neighbouring countries are much higher, and there is no danger of them spilling over into Serbia”, Nedimovic said.
Lanciamo nel commercio convenzionale la gamma premium verde del latte dei contadini di montagna con vera garanzia di origine.
We introduced mountain farm milk – a premium green range with genuine guaranteed origin – in the conventional retail sector.
Tuttavia, la maggiore fonte di infezione è di gran lunga il latte dei capi positivi.
By far, the most important source of infection, however, is the milk of positive animals.
Fatto con il latte dei pipistrelli della frutta maschi del Borneo e invecchiato per secoli
Made from the milk of the male lactating fruit bats in Borneo, aged for centuries,
Ex impiegato, è entrato nella DIA per rubare le planimetrie del nuovo bagno di latte dei Precognitivi.
Former employee, broke into D.I.A. to steal the plans for your new Precog milk bath.
Le abbiamo usate per sostituire il latte dei nostri cocktail.
Their teats supplied the creamy milk that was in our cocktails tonight.
Come da tradizione, viene riempito al momento con ricotta freschissima di latte dei nostri pascoli.
As the tradition wants, the cannolo is filled at the moment with fresh ricotta cheese made with milk of our pasture.
L’Agnellino da Latte dei Paesi Baschi, allevato e alimentato in un ambiente naturale, è un prodotto tradizionalmente rinomato e molto apprezzato, sia dai gastronomi che a livello popolare
Suckling Lamb from the Basque Country, raised and fed in a natural environment, is a highly valued product known to both common people and experts in gastronomy.
Il glicopirronio bromuro (compresi i suoi metaboliti) è stato escreto nel latte dei ratti femmina in allattamento e ha raggiunto concentrazioni fino a 10 volte superiori nel latte rispetto al sangue della madre.
Glycopyrronium bromide (including its metabolites) was excreted into the milk of lactating rats and reached up to 10-fold higher concentrations in the milk than in the blood of the dam.
Vedi, tuo padre e' stato il latte dei miei affari.
You see, Your father has been the milk of my business.
Noce di cocco e vetro con il latte dei Cochi
Coconut and glass with coco milk
Azione 10 — Programmi di informazione e di promozione nel settore del latte/dei prodotti lattiero-caseari, dei prodotti a base di carne suina o una combinazione di questi due tipi di prodotti riguardanti paesi terzi
€4, 5 M Action 10 - Information and promotion programmes on milk/dairy products, pig meat products or a combination of those two targeting any third country
Iniziammo con la produzione artigianale del mató per approfittare dell’eccedenza di latte dei nostri greggi e in poco tempo era già distribuito ai vicini, ai ristoranti e ai negozi della zona.
We began with the home production of mató to take advantage of our herd’s surplus milk and in a short time it was distributed among the neighbors, restaurants and shops in the area.
Produciamo formaggi e latticini utilizzando il latte dei pascoli di Monte Poro, talvolta unendo dei prodotti locali tipici, come il peperoncino e la 'nduja.
We produce cheese and dairy products using milk from the pastures of Monte Poro, sometimes combining local products, such as red chilli pepper and 'nduja.
Svolgono test chimici, fisici e micro-biologici del latte, dei latticini in tutti gli stadi produttivi, come pure dell'acqua, delle acque di scarico, dell'aria e degli imballaggi.
You carry out chemical, physical and microbiological investigations of milk, dairy products in all production stages, as well as water, waste water, air and packaging materials.
Perciò gli allevatori del Sahel producono formaggi a pasta dura, a partire dal latte dei ruminanti o dei bovini, al quale aggiungono un pezzo di stomaco essiccato di capra.
Therefore Sahel breeders produce hard cheeses with the milk of their cattle and other ruminants, adding a piece of dried goat’s stomach as rennet.
La resa del latte dei nostri animali è quindi alla base, quello che conta è la qualità.
The milk output of our animals is in the background, what counts, is the quality.
Lopez Formaggi: dai verdi pascoli della campagna Romana il buon latte dei formaggi LOPEZ, pecorino romano, caciotta, crema di roma, ricotta
Lopez Formaggi - From green fields of the roman country, the good milk of lopez' cheeses Hard grain cheese Name
Il cibo al ristorante è buonissimo, tutti prodotti freschissimi e genuini.. si sente che il latte dei formaggi è buono e gli ortaggi provengono dalla campagna, niente di industriale insomma.
The food at the restaurant is delicious, all fresh and genuine products.. feels that milk cheese is good and the vegetables come from the countryside, nothing short industrial.
Non vi è alcuna indicazione dell’esistenza di differenze in termini di sicurezza alimentare tra la carne e il latte dei cloni e della loro prole e latte e carne di animali allevati in modo convenzionale.
There is no indication that differences exist in terms of food safety for meat and milk of clones and their progeny compared with those from conventionally bred animals.
Gli studi hanno evidenziato che salmeterolo e fluticasone propionato, e i loro metaboliti, sono escreti nel latte dei ratti che allattano.
Studies have shown that salmeterol and fluticasone propionate and their metabolites, are excreted into the milk of lactating rats.
150 ettari in cui si succedono vigneti, oliveti, seminativi, bosco e pascoli per 400 pecore di razza Comisana che, "complice" il caseificio aziendale, sono artefici col proprio latte dei nostri squisiti formaggi e della ricotta fresca.
150 hectares in which there are vineyards, olive groves, fit for seed, woods and pastures for 400 Comisana bred sheep, which with the camping dairy too, are producers by its own milk of our delicious cheese and fresh ricotta.
L'abomaso (dove viene digerito il latte) dei vitelli appena nati ha un volume da 1, 5 a 2 litri.
The abomasum (where the milk is digested) of newborn calves has a volume of 1.5 to 2 liters.
Più di 500 aziende produttrici di latte dei cantoni di Vaud e Ginevra forniscono oggi il latte per la produzione delle tome vodesi.
Over 500 milk farms in the cantons Vaud and Geneva provide the milk necessary to produce Tomme vaudoise.
Così che è andato e bevuto l'urina e il latte dei cammelli (come una medicina) finché non divenne sano e grasso.
So they went and drank the urine and the milk of the camels (as a medicine) till they became healthy and fat.
Il lattosio è il carboidrato principale del latte dei mammiferi.
Lactose is the main carbohydrate in the milk of mammals.
Per quanto riguarda l'acido caprilico, per trovare la sua origine naturale maggioritaria dobbiamo ricorrere a substrati molto diversi fra loro: un frutto, il cocco, e un fluido organico, il latte dei mammiferi femmine, compreso quello della specie umana.
Regarding caprylic acid, to find a predominant natural source we have to turn to very different substances: a fruit, the coconut, and an organic fluid, the breast milk from female mammals, including from human beings.
Può essere utilizzato anche per le croste da latte dei bambini o per lavare il viso dei più grandi.
It can also be used for milk crust or to clean the faces of older children.
In studi sugli animali la tigeciclina è secreta nel latte dei ratti che allattano.
In animal studies tigecycline is excreted into milk of lactating rats.
Nel passato, vista l’esiguità di latte fresco prodotto da una singola famiglia, sorse la necessità di unirsi per lavorare il poco latte dei piccoli allevatori.
In the past, given the scarcity of fresh milk produced by a single family, there arose the need to come together to work the small quantities of milk from small farmers.
Tu succhierai il latte dei popoli, succhierai le ricchezze dei re. Saprai che io sono il Signore tuo salvatore e tuo redentore, io il Forte di Giacobbe
Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.
2.1456179618835s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?